Re-engage offline users with notification fallbacks Part 3: Receiving Beams notifications