How to create a WebRTC video call app with Node.js